Las metáforas instituidas de la donación de órganos. El caso del marco jurídico mexicano y la entrevista familiar.

Resumen

En este artículo analizo las principales metáforas presentes tanto en una guía del Modelo Alicante de Entrevista Familiar y la Ley General de Salud mexicana. El interés en estos textos parte de que regulan directamente la donación de órganos cadavérica y a través de ellos podemos encontrar lo que destacan y oscurecen conceptualmente. Desde la Teoría de la Metáfora Conceptual, está dinámica de ocultar y destacar características de los conceptos nos revelan los sistemas de valores subyacentes y la manera en que afectan nuestras acciones. Por ello, considero que conocer esta dimensión conceptual en torno a la donación de órganos es muy importante frente a los cambios de políticas que se han presentado en otros países latinoamericanos. Los hallazgos apuntan a la relativa incompatibilidad entre los sistemas conceptuales y de valores sobre el cuerpo y la muerte más difundidos y los presentes en estos textos regulativos sobre la donación.